Le Plus beau métier du monde
Francja (Tytuł oryginalny)
Povolání: Učitel
Czechy
O pio kalos kathigitis
Grecja (zapis łaciński)
The Best Job in the World
Miedzynarodowe (angielski)
¡Que suerte ser profe!
Hiszpania
Le gaulois
Francja (tytuł roboczy)
Mi a hézag, tanár úr?
Węgry
Najpiękniejszy zawód świata
Polska (tytuł główny)
Опасная профессия
Rosja / Ukraina (rosyjski)
I en helt annan klass
Szwecja
Sakar profesör
Turcja