Uciekający przed jakimikolwiek zobowiązaniami trener piłkarski musi zaopiekować się swoim bratankiem ze zdiagnozowanym zespołem Aspergera. Vincent Barteau, 35 lat, 192 cm wzrostu, trener piłkarski i kawaler, z trudem radzący sobie z wyzwaniami codziennego życia. I jego bratanek Léo, 13 lat, 153 cm wzrostu, szachista z zespołem Aspergera i temperamentem emeryta.