Lekarze operują mężczyznę, który wjechał w samochód Maggie, a Owen wraca z urlopu wychowawczego i nie umie się pogodzić z nowym stanowiskiem Toma. Mimo zwolnienia ze szpitala Meredith nie przestaje diagnozować wszystkich wokół. Z kolei Richard i Alex ...