Cooper i Truman odkrywają niespodziewany trop w sprawie mordercy Laury Palmer. Cooper podąża według wskazówek Olbrzyma. Czy doprowadzi ich do rozwiązania sprawy?