Próbując wsadzić za kratki przywódcę kartelu, Deacon naraża swoją rodzinę na niebezpieczeństwo. Niepokojące wieści wpływają na relację Hondo z ojcem.